诺兰《奥德赛》碰撞经典我疯狂心动

诺兰拍《奥德赛》这事儿,我一开始听说就觉得挺疯的。你想啊,荷马那玩意儿三千年前的,12110行诗,光是念一遍嘴都得秃噜皮,他居然要拍成电影,还172分钟,还全片IMAX胶卷70MM,听说光胶卷就烧了640公里。我第一反应是:这哥们儿《奥本海默》拿完奥斯卡最佳导演才三年,又手痒了,而且这次手痒得有点离谱。

但看完之后我二刷了,确实不知道该说啥,就是那种你明知道它有些地方不对劲,可你就是挪不开眼的感觉。开场就是特洛伊战争第十年,希腊联军打不下来,在滩头留了个大木马,说是给雅典娜的礼物,以和平的名义。特洛伊人信了,把城门都拆了一块儿,硬把那个庞然大物拖进城。然后夜里,木马肚子里钻出一串串希腊战士,开城门,烧杀抢掠,特洛伊直接变人间地狱。雅典娜的雕像头都掉了,砸在地上碎了一地。马特·达蒙演的奥德修斯,就是那个出木马计的人,站在火光里,一脸疲惫,胡子拉碴,眼神里全是那种我亲手把文明契约给撕了的感觉。看到妇孺倒下的时候他脸上抽了一下,就那一下,你就能感觉到这个人后面二十年都别想睡好觉了。

诺兰《奥德赛》碰撞经典我疯狂心动

这就让我想到《奥本海默》里那句“我成了死神,世界将被毁灭”。诺兰这俩片子内核其实是一根筋下来的,木马计就是青铜时代的原子弹,你设计它是为了结束战争,结果你亲手把古代世界人与人之间那点信任给炸没了。《洛杉矶时报》那个评论挺准的,说木马计就是青铜时代的原子弹,这话搁这儿一点不夸张。

然后说说女性角色这块儿。传统荷马史诗里女的就俩极端,要么圣女要么妖女,但诺兰这版里几个女的都挺有血有肉的。安妮·海瑟薇演的珀涅罗珀,空守王宫那么多年,带个孩子,还得对付108个求婚者,她靠织寿衣拖延时间,织了拆拆了织,硬是扛了二十年。这不是那种苦等丈夫回来的怨妇,这是跟奥德修斯比智谋的人。萨曼莎·莫顿演的喀耳刻,荒野里过日子,一帮希腊士兵跑她那儿蹭吃蹭喝,她看着那帮人狼吞虎咽的嘴脸,心里估计早就骂街了,施个魔法全给变成猪。等奥德修斯拿她姐姐那只乌鸦威胁她,她才不情不愿把人变回来,然后还指了条路让他先去冥界。这女的有胆有识,不是那种等着被拯救的。查理兹·赛隆演的卡吕普索,救了他,给他吃忘忧莲花,让他忘掉海难忘掉老婆孩子,俩人待了七年,她许他永生,但他想起来要回家,宙斯一干预,她就放手了。这气度,说实话比很多男性角色都大气。赞达雅演的雅典娜就更不用说了,雕像头都掉了,可人还在,时不时出现在奥德修斯旁边,给他指个方向。她欣赏他的胆略,但也看着他犯错,那种感觉就是文明的光不会灭,哪怕你把它砸碎了。

诺兰《奥德赛》碰撞经典我疯狂心动

但最让我难受的还是那条回家的路。奥德修斯本来是个王,有老婆有刚出生的儿子,结果特洛伊这一趟,他献了木马计,赢了,但看着满城血光,他知道自己回不去了。他冒犯了独眼巨人波吕斐摩斯,海神波塞冬的儿子,戳瞎人家眼睛不说,临走还喊一嗓子“我是伊萨卡之王奥德修斯”,这不作死吗?从此海上全是暗礁杀机。巨人洞之后碰上钢铁侠那一波,十二艘船毁了十一艘,就剩他主船。塞壬海妖那段,他让船员用蜡封耳朵,把自己绑桅杆上,听那歌声如泣如诉,脸上那种痛苦绝望抓狂,你就能感觉到,他其实不想回家。歌里唱的是你想要的都是你得不到的,你曾经拥有的已经失去了,那歌声告诉他,他其实不想回去。离家太久了,孩子长大了,老婆还是那个老婆吗?宫殿里全是算计和杀气,那些贵族在他家里纵酒撒泼,逼他老婆改嫁。他扮成乞丐回去,那条老狗被扔在粪堆上,奄奄一息,闻到他味儿,摇摇尾巴,闭上眼。那一幕我旁边有人直接哭了。最后他拉开那把没人能拉开的弓,一箭射穿十二个斧头洞,再一箭射穿求婚者头领安提诺乌斯,罗伯特·帕丁森演的那位,野心勃勃想上位,结果最先没命。最后半小时清理门户,复仇得酣畅淋漓,但你看完会觉得,这哪是什么英雄凯旋,这是一个人花了二十年,把自己撕碎了又重新拼起来,就为了回到一个可能早就不存在的地方。路德维希·戈兰松的配乐,青铜锣、古希腊里拉琴、奥洛斯管,再叠上现代电子乐,不是那种古典史诗的调调,但跟诺兰的镜头贴得死死的,整部片子就像被音乐推着往前跑,停不下来。

网上吵得凶,一派说完全颠覆了荷马原著,不能认同;另一派说诺兰是在跟经典对话,他讲的是战争罪责、英雄原罪、文明脆弱、信任瓦解,还有女性的力量。我觉得两派都有道理,但你看完电影就知道,诺兰根本没打算复刻荷马,他是在用奥德修斯这面镜子照现代人。那个木马计,那个原子弹,那个回不去的故乡,那个扮成乞丐才能进自己家门的王,这些东西搁今天一样成立。最后一家三口迟到了二十年的团聚,有人说俗套,可我喜欢,该归上帝归上帝,该归凯撒归凯撒,血缘、爱和善良,总得回到它们本来该在的位置。

诺兰《奥德赛》碰撞经典我疯狂心动